Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Message par Bradley_Wint le Mar 22 Mai 2007 - 23:57

Hello. This is more of a request than a question.

I am looking for someone who can speak fluent English and French to help me convert a tutorial I am doing for MM2 folks, into the French Language. I think that a lot of Midtown folks come from the French speaking community so they do deserve to be able to share in this tutorial. I promise this tutorial will be very beneficial to Newb modelers.

I will clearly credit whoever the translator is for his time and effort in the conversion. You can either PM or just reply to this thread [in english cause i cant speak french] if u are interested.

Bradley_Wint
Peugeot 107
Peugeot 107

Masculin
Nombre de messages : 67
Age : 28
Lieu d'habitation : Trinidad
Travail : Being an Idiot
Loisirs/occupations : Villiage Idiot
Date d'inscription : 12/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.grandtheftcentral.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Message par GT le Mer 23 Mai 2007 - 22:21

Berliet7 : A job for you? ^^

I could make the English better ^^

GT
Peugeot 308
Peugeot 308

Masculin
Nombre de messages : 471
Age : 24
Lieu d'habitation : England
Travail : School
Loisirs/occupations : School, Photography
Date d'inscription : 18/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.3dautos.co.uk

Revenir en haut Aller en bas

Re: Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Message par Berliet7 le Mer 11 Juil 2007 - 13:52

English : What does resemble the job ?

Français : A quoi ressemble le job ?

--------------> 3D Autos <--------------


"Le silence est l'intelligence devant l'ignorance." ; "Tout ce qui ne fait pas long feu s'éteint." ; "Le commerce, c'est donner ses secrets." ;
"Si vous n'aimez pas les Peugeot, achetez des Renault !"
C'est de moi !

Berliet7
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 2002
Age : 27
Lieu d'habitation : France, Haut-Rhin
Travail : Technicien en bureau d'études
Loisirs/occupations : Dessins, F1, lecture, maquettes, musique, ordinateur & voitures
Date d'inscription : 27/11/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://3dautos.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Message par volvoguy le Dim 15 Juil 2007 - 14:39

good idea mate, could try to help you out if you need some Wink

volvoguy
Peugeot 4007
Peugeot 4007

Masculin
Nombre de messages : 1270
Age : 30
Lieu d'habitation : Belgica
Travail : railways
Loisirs/occupations : racinggames, cars, volvopower, girls, MUSIC !!
Date d'inscription : 04/02/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.autogaming.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Request - Fluent English/French person for tutorial rewrite

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 22:50


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum